Tuesday, October 27, 2009

German Titles

As you know, Bob, I sold rights to my books to a German publisher. I just got news today that they will be re-titling my books, as the play on words didn't work in German. The first book, originally TALL, DARK & DEAD will be NICHT SCHON WIEDER EIN VAMPIR (Not Another Vampire) and the second will be, BEISS NOCH EINMAL MIT GEFUEHL (Bite Once More, With Feeling!)

I kind of like NOT ANOTHER VAMPIRE because, well, there are a ton of vampire books out there and it works as a play on that, but also it goes to Garnet past relationship with Parrish and moving to Sebastian, as well as the fact that Sebastian isn't your average vamp.

What fun!